Exodus 18:25 And Moses chose mighty men from all Israel, and appointed them over them as commanders of thousands, and commanders of hundreds, and commanders of fifties, and commanders of tens, and judicial recorders.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

25 G2532 And G1951 Moses chose G* G435 [²men G1415 ¹mighty] G575 from G3956 all G* Israel, G2532 and G4160 appointed G1473 them G1909 over G1473 them G5506 as commanders of thousands, G2532 and G1543 commanders of hundreds, G2532 and G4004.6 commanders of fifties, G2532 and G1176.1 commanders of tens, G2532 and G1122.3 judicial recorders.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

25 G2532 και G1951 επέλεξε Μωυσής G* G435 άνδρας G1415 δυνατούς G575 από G3956 παντός G* Ισραήλ G2532 και G4160 εποίησεν G1473 αυτούς G1909 επ΄ G1473 αυτών G5506 χιλιάρχους G2532 και G1543 εκατοντάρχους G2532 και G4004.6 πεντηκοντάρχους G2532 και G1176.1 δεκαδάρχους G2532 και G1122.3 γραμματοεισαγωγείς

LXX_WH⁽ⁱ⁾

25 G2532 CONJ και V-AAI-3S επελεξεν N-NSM μωυσης G435 N-APM ανδρας G1415 A-APM δυνατους G575 PREP απο G3956 A-GSM παντος G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και G4160 V-AAI-3S εποιησεν G846 D-APM αυτους G1909 PREP επ G846 D-GPM αυτων G5506 N-APM χιλιαρχους G2532 CONJ και N-APM εκατονταρχους G2532 CONJ και N-APM πεντηκονταρχους G2532 CONJ και N-APM δεκαδαρχους

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁵ ויבחר משׁה אנשׁי חיל מכל ישׂראל ויתן אתם ראשׁים על העם שׂרי אלפים שׂרי מאות שׂרי חמשׁים ושׂרי עשׂרת׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

25 H977 ויבחר chose H4872 משׁה And Moses H582 אנשׁי H2428 חיל able H3605 מכל out of all H3478 ישׂראל Israel, H5414 ויתן and made H853 אתם H7218 ראשׁים them heads H5921 על over H5971 העם the people, H8269 שׂרי rulers H505 אלפים of thousands, H8269 שׂרי rulers H3967 מאות of hundreds, H8269 שׂרי rulers H2572 חמשׁים of fifties, H8269 ושׂרי and rulers H6235 עשׂרת׃ of tens.

new⁽ⁱ⁾

25 H4872 And Moses H977 [H8799] chose H2428 able H582 men H3478 out of all Israel, H5414 [H8799] and made H7218 them heads H5971 over the people, H8269 rulers H505 of thousands, H8269 rulers H3967 of hundreds, H8269 rulers H2572 of fifties, H8269 and rulers H6235 of tens.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁵ et electis viris strenuis de cuncto Israhel constituit eos principes populi tribunos et centuriones et quinquagenarios et decanos

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁵ Et electis viris strenuis de cuncto Israël, constituit eos principes populi, tribunos, et centuriones, et quinquagenarios, et decanos.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁵ And whanne noble men of al Israel weren chosun Moises ordeynede hem princis of the puple, tribunes, and centuriouns, and quinquagenaries, and denes,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁵ and chose actyue men out of all Israel and made them heedes ouer the people, captaynes ouer thousandes, ouer hundreds, ouer fiftie and ouer ten

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁵ And he chose honest men out of all Israel, and made them heades ouer the people, some ouer thousandes, ouer hundredes, ouer fiftie, and ouer ten,

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁵ and chose active men out of all Israel and made them heads over the people, captains over thousands, over hundreds, over fifty and over ten.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁵ & chose actyue men out of all Israel and made them heades ouer the people, captaynes ouer thousandes, ouer hundreds, ouer fiftye and ouer ten.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁵ and chose actyue men oute of all Israel and made them as heedes ouer the people: namely, captaynes ouer thousandes, ouer hundredes, ouerfyfty and ouerten.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose men of courage out of all Israel, and made them heads ouer the people, rulers ouer thousandes, rulers ouer hundreths, rulers ouer fifties, and rulers ouer tennes.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moyses chose actiue men out of all Israel, and made them as heades ouer the people, namely rulers of thousandes, rulers of hundrethes, rulers of fiftithes, and rulers of tennes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁵ And choosing able men out of all Israel, he appointed them rulers of the people, rulers over thousands, and over hundreds, and over fifties, and over tens.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4872 And Moses H977 chose [H8799] H2428 able H582 men H3478 out of all Israel H5414 , and made [H8799] H7218 them heads H5971 over the people H8269 , rulers H505 of thousands H8269 , rulers H3967 of hundreds H8269 , rulers H2572 of fifties H8269 , and rulers H6235 of tens.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁵ And when Moses had chosen able men from among all Israel and made them rulers of thousands, and rulers of hundreds, and rulers of fifties, and rulers of tens,

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4872 And Moses H977 [H8799] chose H2428 able H582 men H3478 out of all Israel H5414 [H8799] , and made H7218 them heads H5971 over the people H8269 , rulers H505 of thousands H8269 , rulers H3967 of hundreds H8269 , rulers H2572 of fifties H8269 , and rulers H6235 of tens.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose out able men out of all Israel, and he made them captains of thousands and captains of hundreds, and captains of fifties and captains of tens over the people.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁵ Καὶ ἐπέλεξε Μωυσῆς ἄνδρας δυνατοὺς ἀπὸ παντὸς Ἰσραὴλ, καὶ ἐποίησεν αὐτοὺς ἐπʼ αὐτῶν χιλιάρχους καὶ ἑκατοντάρχους καὶ πεντηκοντάρχους καὶ δεκαδάρχους.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel, and placed them as heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Moses chooseth men of ability out of all Israel, and maketh them chiefs over the people, heads of thousands, heads of hundreds, heads of fifties, and heads of tens,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses will choose men of ability from all Israel, and he will give them heads over the people, chiefs of thousands, chiefs of hundreds, chiefs of fifties, chiefs of ten.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, chiefs of thousands, chiefs of hundreds, chiefs of fifties, and chiefs of tens.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4872 And Moses H977 chose H2428 able H582 men H3478 out of all Israel, H5414 and made H7218 them heads H5971 over the people, H8269 rulers H505 of thousands, H8269 rulers H3967 of hundreds, H8269 rulers H2572 of fifties, H8269 and rulers H6235 of tens.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Moses chose men of ability out of all Israel, and set them to be heads over the people,––rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁵ Moses chose men of ability from all Israel and set them as heads over the people, chiefs of thousands, chiefs of hundreds, chiefs of fifties and chiefs of tens.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁵ And he made selection of able men out of all Israel, and made them heads over the people, captains of thousands, captains of hundreds and of fifties and of tens.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose men of ability from all Israel and made them heads over the people; rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁵ and Mosheh chooses valiant men from all Yisra El and gives them heads over the people - governors of thousands, governors of hundreds, governors of fifties and governors of tens:

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens,

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁵ Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4872 Moses H977 chose H2428 able H582 men H3478 out of all Israel, H5414 and made H7218 them heads H5971 over the people, H8269 rulers H505 of thousands, H8269 rulers H3967 of hundreds, H8269 rulers H2572 of fifties, H8269 and rulers H6235 of tens.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁵ Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4872 And Moses H977 chose H2428 able H582 men H3605 out of all H3478 Israel, H5414 and made H7218 them heads H5921 over H5971 the people, H8269 rulers H505 of thousands, H8269 rulers H3967 of hundreds, H8269 rulers H2572 of fifties, H8269 and rulers H6235 of tens.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose men of virtue out of all Israel and made them heads over the people, princes over thousands, over hundreds, over fifties, and over tens.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose out able men out of all Israel, and he made them captains of thousands and captains of hundreds, and captains of fifties and captains of tens over the people.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose out able men out of all Israel, and he made them captains of thousands and captains of hundreds, and captains of fifties and captains of tens over the people.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁵ and chose capable men from among all the Israelites. He appointed them as leaders of thousands, hundreds, fifties, and tens.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁵ Moses chose capable men from all Israel and appointed them as heads over the people, as officials over thousands, hundreds, fifties, and tens.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose men of ability from all Israel, and he appointed them as heads over the people, as commanders of thousands, commanders of hundreds, commanders of fifties, and commanders of tens.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁵ So Moses chose capable men from all Israel and made them heads over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁵ So Moses chose capable men from all Israel and made them heads over the people as leaders of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁵ And Moses chose able men out of all Israel and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties and rulers of tens,

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁵ Moses chose capable men from all Israel and appointed them as heads over the people, as officials over thousands, hundreds, fifties, and tens.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁵ und redliche Leute aus dem ganzen Israel und machte sie zu Häuptern über das Volk, etliche über tausend, über hundert, über fünfzig und über zehn

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4872 und H2428 redliche H3478 Leute aus dem ganzen Israel H5414 und machte H7218 sie zu Häuptern H8269 über H5971 das Volk H582 , etliche H8269 über H505 tausend H8269 , über H3967 hundert H8269 , über H2572 fünfzig H6235 und über zehn

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁵ und erwählte redliche Leute aus ganz Israel und machte sie zu Häuptern über das Volk, etliche über tausend, über hundert, über fünfzig und über zehn,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4872 und H977 erwählte H2428 redliche H582 Leute H3478 aus ganz Israel H5414 und machte H7218 sie zu Häuptern H5971 über das Volk H8269 H505 , etliche über H3967 , über H2572 , über H6235 und über zehn,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁵ Und Mose wählte tüchtige Männer aus ganz Israel und setzte sie zu Häuptern über das Volk: Oberste über tausend, Oberste über hundert, Oberste über fünfzig und Oberste über zehn.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁵ Und Mose wählte tüchtige Männer aus ganz Israel und setzte sie zu Häuptern über das Volk: Oberste über tausend, Oberste über hundert, Oberste über fünfzig und Oberste über zehn.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H977 Und H4872 Mose H582 wählte tüchtige Männer H3478 aus ganz Israel H2428 und H5414 setzte H7218 sie zu Häuptern H5971 über das Volk H8269 : Oberste H505 -H8269 über tausend H3967 -H8269 , Oberste über hundert H2572 -H8269 , Oberste über fünfzig H6235 und Oberste über zehn .

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁵ En Mozes verkoos kloeke mannen, uit gans Israël, en maakte hen tot hoofden over het volk; oversten der duizenden, oversten der honderden, oversten der vijftigen, en oversten der tienen;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4872 En Mozes H977 H8799 verkoos H2428 kloeke H582 mannen H3478 , uit gans Israel H5414 H8799 , en maakte H7218 hen tot hoofden H5971 over het volk H8269 ; oversten H505 der duizenden H8269 , oversten H3967 der honderden H8269 , oversten H2572 der vijftigen H8269 , en oversten H6235 der tienen;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁵ Et Moïse choisit d'entre tout Israël des hommes capables, et les établit chefs sur le peuple, chefs de milliers, chefs de centaines, chefs de cinquantaines, et chefs de dizaines;

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁵ Ainsi Moïse choisit de tout Israël des hommes vertueux, et les établit chefs sur le peuple, chefs de milliers, chefs de centaines, chefs de cinquantaines, et chefs de dizaines;

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁵ Moïse choisit des hommes capables parmi tout Israël, et il les établit chefs du peuple, chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4872 Moïse H977 choisit H8799 H582 des hommes H2428 capables H3478 parmi tout Israël H5414 , et il les établit H8799 H7218 chefs H5971 du peuple H8269 , chefs H505 de mille H8269 , chefs H3967 de cent H8269 , chefs H2572 de cinquante H8269 et chefs H6235 de dix.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁵ Y escogió Moisés varones de virtud de todo Israel, y los puso por cabezas sobre el pueblo, príncipes sobre mil, sobre ciento, sobre cincuenta, y sobre diez.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁵ Y escogió Moisés varones de virtud de todo Israel, y púsolos por cabezas sobre el pueblo, caporales sobre mil, sobre ciento, sobre cincuenta, y sobre diez.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁵ Y escogió Moisés varones de virtud de todo Israel, y los puso por cabezas sobre el pueblo, príncipes sobre mil, sobre ciento, sobre cincuenta, y sobre diez.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Kështu Moisiu zgjodhi në tërë Izraelin disa njerëz të aftë dhe i vuri si krerë të popullit: krerë të mijërave, krerë të qindrave, krerë të pesëdhjetrave dhe krerë të dhjetrave.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁵ и выбрал Моисей из всего Израиля способных людей и поставил ихначальниками народа, тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками идесятиначальниками.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁵ واختار موسى ذوي قدرة من جميع اسرائيل وجعلهم رؤوسا على الشعب رؤساء الوف ورؤساء مئات ورؤساء خماسين ورؤساء عشرات.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ²⁵ Մովսէսը բոլոր իսրայէլացիների միջից ընտրեց ուժեղ տղամարդկանց, ժողովրդի վրայ նրանց հազարապետներ, հարիւրապետներ, յիսնապետներ ու տասնապետներ կարգեց: Սրանք ամբողջ ժամանակ պատրաստ էին ժողովրդին դատելու:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Мойсей избра способни мъже измежду целия Израил и ги постави началници над народа -- хилядници, стотници, петдесетници и десетници.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Probere Mojsije sposobnih ljudi od svih Izraelaca pa ih postavi za glavare narodu: tisućnike, stotnike, pedesetnike i desetnike.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁵ A vybral Mojžíš muže statečné ze všeho Izraele, a ustanovil je hejtmany nad lidem, knížata nad tisíci, setníky, padesátníky a desátníky,

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁵ Og Mose udvalgte duelige Mænd af al Israel og satte dem til Høvedsmænd over Folket, Høvedsmænd over tusinde, Høvedsmænd over hundrede, Høvedsmænd over halvtredsindstyve og Høvedsmænd over ti.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁵ 摩西從以色列人中揀選了有才能的人，立他們為百姓的首領，作千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4872 摩西 H4872 從以色列人 H977 中揀選了 H2428 有才能 H582 的人 H5414 ，立 H5971 他們為百姓 H7218 的首領 H505 ，作千夫 H8269 長 H3967 、百夫 H8269 長 H2572 、五十夫 H8269 長 H6235 、十夫 H8269 長。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁵ 摩西从以色列人中拣选了冇才能的人，立他们为百姓的首领，作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

25 H4872 摩西 H4872 从以色列人 H977 中拣选了 H2428 有才能 H582 的人 H5414 ，立 H5971 他们为百姓 H7218 的首领 H505 ，作千夫 H8269 长 H3967 、百夫 H8269 长 H2572 、五十夫 H8269 长 H6235 、十夫 H8269 长。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁵ Kaj Moseo elektis bravajn homojn inter la tuta Izrael, kaj faris ilin estroj super la popolo, milestroj, centestroj, kvindekestroj, kaj dekestroj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁵ Ja valitsi vaat miehet kaikesta Israelista, ja asetti heidät kansan päämiehiksi, tuhanten päälle, sadan päälle, viidenkymmenen päälle, ja kymmenen päälle,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁵ Mooses valitsi kelvollisia miehiä koko Israelista ja asetti heidät kansan johtoon, tuhannen, sadan, viidenkymmenen ja kymmenen päämiehiksi.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Moyiz chwazi nan mitan pèp Izrayèl la kèk nèg ki kapab dirije pèp la, li mete yo chèf sou mil moun, chèf sou san moun, chèf sou senkant moun ak chèf sou dis moun.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁵ És választa Mózes az egész Izráelbõl derék férfiakat és a nép fejeivé tevé õket, ezeredesekké, századosokká, ötvenedesekké, és tizedesekké.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁵ dan memilih orang-orang yang bijaksana di antara bangsa Israel. Ia menunjuk mereka menjadi pemimpin atas seribu orang, seratus orang, lima puluh orang, dan sepuluh orang.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁵ E Mosè scelse di tutto Israele degli uomini di valore, e li costituì capi sopra il popolo; capi di migliaia, capi di centinaia, capi di cinquantine, e capi di diecine.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁵ E Mosè scelse fra tutto Israele degli uomini capaci, e li stabilì capi del popolo: capi di migliaia, capi di centinaia, capi di cinquantine e capi di diecine.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁵ 이스라엘 무리 중에서 재덕이 겸전한 자를 빼서 그들로 백성의 두목 곧 천부장과 백부장과 오십부장과 십부장을 삼으매

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Jis išsirinko sumanius vyrus iš viso Izraelio ir paskyrė juos vyresniaisiais: tūkstantininkais, šimtininkais, penkiasdešimtininkais ir dešimtininkais.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁵ I wybrał Mojżesz męże stateczne ze wszystkiego Izraela, i postanowił je przełożonymi nad ludem, tysiączniki, setniki, pięćdziesiątniki i dziesiątniki.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁵ e escolheu Moisés homens capazes dentre todo o Israel, e os pôs por cabeças sobre o povo: chefes de mil, chefes de cem, chefes de cinquenta e chefes de dez.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Han valgte ut duelige menn av hele Israel og satte dem til høvdinger over folket, til domsmenn, nogen over tusen, nogen over hundre, nogen over femti og nogen over ti.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁵ Moise a ales oameni destoinici din tot Israelul, şi i -a pus căpetenii ale poporului, căpetenii peste o mie, căpetenii peste o sută, căpetenii peste cincizeci şi căpetenii peste zece.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁵ І вибрав Мойсей здібних мужів зо всього Ізраїля, і настановив їх начальниками над народом, тисяцькими, сотниками, п'ятдесятниками та десятниками.